wtorek, 5 sierpnia 2014

GLAM .

Kolejna odsłona szykownego połączenia dżinsu z prostotą białej koszuli. 
Dżinsowe ogrodniczki, przeźroczysta biała koszula z wysoko zapinanym kołnierzykiem oraz rock'owy naszyjnik  i jeszcze buty na wysokim obcasie- z pewnością rzucające się w oczy swoim malinowym kolorem, a jakby było mało to dodatkowo elegancka kopertówka. 

The next chic combination of denim with a simple white shirt.
The denim ovrerllas,transparent white shirt with high zip collar, rock necklace, high heeled shoes- in striking raspberry color and if that's not enough I added extra elegant handbag.












Czy to na pewno odpowiednie zestawienie? Owszem, TAK! To właśnie styl GLAM. 
"Coś mało szykownego"- w tym przypadku ogrodniczki, w zestawieniu z białą koszulą, wysokimi malinowymi obcasami, kopertówką i rock'ową biżuterią potwierdzają zamysł stylu 'glam'.

Is it an appropriate set of clothes? Yes,of course, because it's GLAM style. Something not chic- in this case denim overalls in combination with the white shirt, high-heeled shoes, elegant handbag and rock jewelry confirm the idea of 'glam' style.



poniedziałek, 28 lipca 2014

Basketball chic .

Dzisiejszy zestaw mocno nawiązuje do koszykarskiego szyku. Uwielbiam łączyć pewnego 
rodzaju elegancje ze sportowym "look'iem". Takiego typu stylizacje zdecydowanie 
odzwierciedlają część mojej kreatywnej osobowości. 

Today's styling refers to the basketball chic. 
This type of styling definitely reflect part of my creative personality.












Odważyłam się "wskoczyć" w przeźroczystą koszykarską koszulkę i stanik- zdecydowanie ta konfiguracja nadaje się na cudownie upalne dni. Poprzez dodanie "diamond necklace" zestaw stał się bardziej szykowny. Torebka łączy ze sobą dwa księstwa - srebra i złota. 
Moją dzisiejszą błyskotką stylizacji są słuchawki o złotym kolorze. Materiał Converse'ów jest imitacją lamparciego futerka.

Today I dressed transparent basketball t-shirt and bra. This set is really good for hot days. The styling has become more chic by adding diamond necklace. My today's trinket styling are golden headphones. Material of shoes(Converse) is imitation leopard fur.





wtorek, 22 lipca 2014

My adventures with fashion . Part II

Moja kolejna przygoda z modą to uczestniczenie w projekcie dwóch wspaniałych dziewczyn,
których praca została ukazana na stronie  http://silesiayoung.pl/ . 

My next adventure with fashion was participating in the project of two wonderful girls
 whose work has been shown on the website http://silesiayoung.pl/ . 









Sprawdź mój wywiad z dziewczynami :) 
Check out my interview with girls :)

poniedziałek, 21 lipca 2014

My adventures with fashion .

Te zdjęcia (poniżej) zostały zrobione bardzo dawno temu, ale chciałam 
rozpocząć od moich przygód z modą.


These pictures (below) were taken a long time ago, but I wanted to start from
 my adventures with fashion (Street fashion from Jastrzębie)












piątek, 4 lipca 2014

UPsiede DOWN FASHION

Sądzę, że uda mi się zadowolić Wasze gusta. Mam nadzieje, że zainspiruje Was do kreowania Waszych własnych stylów - to w końcu UPSIDE DOWN FASHION.
Oczekujcie pierwszego "modowego" posta.  Do zobaczenia :)

I think that I can satisfy yours tastes. I hope that I will inspire You to create yours own 
styles, because it's UPside DOWN FASHION. Expect first fashion post. See you :)